速報:Fester商品の盗作事件について

Festerの商品を盗作した疑いのある会社とのやりとり全容をココに記録します。明確な和解が成立するまでこのページは残していきます。

むこうはだんまりバックレモードです。うすぎたない連中はどうしたって表にはでてこないのでしょうね。もっと煽りがうまければよかった...。

話の最大のネックはこのダムトラックスからFester宛てに「法的措置を取る」っていう脅しメールを送ってきたこと。これは度を超してる。イグチ、怒る、当たり前。(勇者:談)



ココは「オリジナルデザイン」の商品がウリだそう。トップに「類似品にご注意ください。」って書いてあった。わはは!
発売元
Fester
http://fester.jp/
「商品名:ガーターポーチ」
黒、カーキ¥2,800- ヒョウ柄¥3,400-

発売元
有限会社ダムトラックス
http://www.dammtrax.com/

代表取締役 鈴木伸夫

〒151-0064
東京都渋谷区上原2-30-2
TEL 03-3460-6996
FAX 03-3460-6992
「商品名:ガーターポーチ」
¥3,800-(高いよ。開発費使ってないだろが。)

商品を見る(ココのサイトにジャンプ)

このガーターポーチはFesterのイグチが企画・デザインし、当時Festerに参加していたコザ犬がパターンをひいたものです。いくつも試作品を作り、試行錯誤した苦心作です。思えば売れる売れないで二人でモメたこともありました.....。でも発表するや某雑誌に掲載が決まり、各所から好評をいただきました。思えば当時から「変わった商品だからパクラれるカモ?」なんて言われていたのを思いだしました。

別に説明もイランでしょ?普通(パクリに普通もないけど)随所を変えて出すものですが、ココはマンマ。かなり悪質な部類と思われます。盗作されたのはウチだけじゃなかったりして....。まぁ推して知るべし。うわさも聞いたことあるし。わざわざオリジナルが自慢だといってる厚顔さがスゴイ。

やりとりの全容
実はパクる会社も不誠実な会社もたくさん見てきた我々にとってこの程度で怒ったりはしませんでした。ということでまずは問い合わせのメールをこの会社に出しました。過剰に丁寧でブレインのコンサルタントに叱られました。 1:問い合わせ
(Fester→ダムトラックス)
 

で、返事がきたんですが、まぁどうとでも取れるような「なんとかなぁなぁで。でも責任は取らないよ」みたいな内容でした。なんだ?この言い逃れは?と思いはしましたが、これぐらいはまだ予想していました。

2:問い合わせの返事
(ダムトラックス→Fester)
 
でもなき寝入りはイヤなので一応今度は怒った風なクレームのメールを送りました。 3:クレーム
(Fester→ダムトラックス)
 

そしたらなんか私の留守中にたぶんこの会社からウチへ変な内容のメールが届いきました。このメールはFesterのデフォルトアドレス(未承認広告などが届くアドレス)に送信されていました。

アドレスが今までと違うことと、受信前にプレビューしたところ「イグチに対し、法的措置を取る」という内容だったという2つの点から、いたずらと判断したスタッフがウィルスを危惧し(怖がって)即座にサーバー上で削除しました。

 
 
その事を聞いて、イグチ(私)は大変憤慨しました。ということでゼヒもう一度送ってもらいたくてダムトラックス社にまたメールをしました。

4:受け取れなかったメールについての再送願い(Fester→ダムトラックス)

 
.....数週間待ちましたがなんの返事もありませんでした。向こうは我々がうまくメール効果でビビって泣き寝入りしたと思ったのでしょうか?ということでこのページ制作をはじめて現在に至るという経緯です。(2003年5月中旬現在)  
ということでキッチリ、クレーム+要求メールを送信しました。名文です。 5:要求

 


1:問い合わせ(Fester→ダムトラックス)


(挨拶略)

写真を見る限り、ユーザーのみなさまに「ほとんど同じ」と
指摘されても、なるほどと思わざるを得ません(笑)
とは言いましても、この商品は雑誌でも取り上げられ、
雑誌からの直売も行っておりましたので
それをご購入頂き、御社でも商品化したいと
お考えになられたと推察しております。
だとすれば私どもへの連絡を取ろうにも取れなかっただろうと思いまして
今回、ご連絡させていただくことにいたしました。

さて、この「ガーターポーチ」についてですが
私どもはクレームを入れるつもりではありません。
私どもの企画意図を十分に理解してのことでしょうから
むしろ応援したいぐらいのつもりでおります。
ついては私どももWebSiteを運営しておりますので
(SHOP部分は現在休止中です)
御社の商品及びWebSiteを当サイトにて紹介しようと思っております。
記載については本来御社の承諾を必要とするものではありませんが、
せっかくですからこの商品を販売するに至った経緯やセールスポイント、評判等々、
また、Festerに関するご意見やご感想などがございましたら
ぜひお教えいただけないでしょうか?

(シメの言葉略)

2003年 4月10日
Fester代表 イグチカツミ

↑あいさつとかやたらていねいで長かったのでその辺は省略しました.....。シメの言葉は御社のマスマスのご発展を....とかそんなんです。

2:問い合わせの返事「全文」(ダムトラックス→Fester)

御連絡頂きましたダムトラックスの鈴木です。
企画の方には、あまり携わっていないのですが、私宛に来ましたので私の方から企画
の方に聞いて御連絡させて頂きます。
このガーターポーチですが、弊社が発売をし始めたのは、かなり昔(大体2〜3年前?)
で、これを企画したきっかけは人間も変わってしまっている関係もあり、あまり詳し
く思い出せません。
多分、御社の商品を何処かで見て作ったんじゃないでしょうか。(それが本当に御社
の商品だったのかどうかは完璧な自信はありませんが…)
ただ少し気になるのは、これは韓国の工場で作りましたが、その時の覚えで「結構似
た感じの物はいっぱいあるんだな〜」と思ったのは覚えています。
そういう事もあってきっかけが何処にあるのかは自信がありませんが、どう変化させ
るかとか、どう作るかとかを御社の商品をターゲットに作ったのかも知れません。
実際には、1回作ったきりで再生産などはかけていません。
在庫は、少しづつはあります。
パテント等の問題で販売する事に問題がありましたら、販売を中止致します。
ですが、次回生産は考えていませんので、在庫のみになりますが。
私自身の事で大変恐縮なんですが、退院して間も無い事もありまして、あまり会社に
いれないものですから、お返事などがとぎれとぎれになる可能性がありますのでご了
承下さい。

↑全文です。あいさつとか誰宛とかシメの言葉とかないですね。文脈もいろいろおかしいです。ていうか全体に不誠実感が漂ってます。あ、ライター気分で添削してしまった。.....とりあえず販売中止を提案しているので盗作はほぼ認めていることになりますよね。だったらもうちょっと言いようがあるのに。せっかく返事くれるならもう少し配慮のある文章を作成した方がいいと思います。それと人に見せる文章なら校正ぐらいすべきです。あ、彼の今後を心配する必要はないですね...。

3:クレーム(Fester→ダムトラックス)

お返事ありがとうございます。
Festerのイグチです。
とりあえず本当に会社を運営していらっしゃるようでよかったです。
最初のメールでしたから回りくどい言い方になりました。
判りにくかったようなので今度は手短にお伝えします。

こんなコトもはじめてではありませんから
そちらに問い合わせた時点で御社の盗作を証明する資料は
こちらできっちり揃えています。
今回の場合はまるっきりパクリですからとてもカンタンでした。

伺いたかったのは2つに1つ、どちらかです。

1:
健全にウチの商品を「参考」にしたのなら
そちらからこの件を収めるご提案があって当然です。
3日間ほど、今度こそ誠意あるお返事を待ちます。
(販売中止ウンヌンはそちらの勝手ですから関係ありません。)

2:
また確信犯ならば、お返事がないか適当な返信で
お茶を濁して終わりでしょう。
その時はそのままで結構だと言ってるのです。
その場合、我々からはなにも要求しませんが、
Web上の様々なネットワークに今回の件を全てオープンします。
健全な自衛権の行使ですから、そちらには残念ながら
拒否権も請求権もありません。
我々は広告やWebについては専門です。

せめて謝罪なり誠意をみせてくれれば少しは考えます。

以上です。


3+:受け取れなかったメール(ダムトラックス→Fester)
ここでこの会社からFesterへ不審なメールが届いた模様。

4:受け取れなかったメールについて(Fester→ダムトラックス)

フェスターのイグチです。

大変恐縮ですが、ここ数日中私の留守の間に送られてきたメールを
ネットワーク担当者がメールサーバー上で整理・削除していた中に
御社からのメールがあったかもしれません。
ウチの担当がいたずらメールと勘違いしたようです。

もしこの数日以内にウチにメールを送信したようであれば
それは私の元に届いていないので
大変申し訳ありませんが再送して頂きたいと思います。
よろしくお願いします。

ではでは


5:要求(Fester→ダムトラックス)

Fester 商品 "ガーターポーチ" の一件について
       →有限会社ダムトラックス 鈴木伸夫さん

Festerイグチです。
いそがしくて間があきましたが、再開です。
メール再送してもらえないみたいですね。脅しのようなメール、
ウチに送ったらしいですね?.....ちょっと許されないですよ?
ウチのスタッフをいたずらに怯えさせたこと、私は非常に怒っています。
誤解があったら答えていただきましょうか。大変なことですから。

さて、今回の一件の和解を提案します。
1:会って直接謝罪(もちろんあなたが、です)
2:おたくのサイト内での謝罪文掲載(3ヶ月間)
3:和解金の支払い(金額は後日相談)
以上すべてが要望。早急に検討してもらいましょう。

で、ようやく告発ページを作ったんでお知らせ。
http://fester.jp/shop/damm/
今のところこちらから法的な手段に出ることは考えてませんから
こんなカンジですね。今はまだ外部の人間では、あなたしか見れません。
変更・削除等の意見があるならメールで伺いましょう。

逆に万が一そちらが法的な手段を望むなら
その時は徹底的にやりましょう。徹底的に。
代理人か弁護人を立てたいなら
即刻連絡先を教えていただきましょうか。すぐに連絡しましょう。
こっちには一切やましいことはないんですから。

ウチの経営母体から弁護人も立てますし、国民生活センター、
告発系サイトスーパーリンク、WebShopトラブルシューティング
総合掲示板サイト等々・・・あらゆる手段を使いましょう。

あ、一応Festerには経営母体があるので必要なら
その会社が出てきます。お見知り置きを。

それでは数日内の検討を。悪いのはそちらです。もう何日も待ったりしません。

P.S.
サクッとあやまってサクッと和解に応じた方がそちらにとって
いいのでは?態度さえキチンとしてくれたら
和解条件を妥協する気持ちはありますよ?では

以上がやりとりの全容です。やりとりを重ねるたびに順次更新していきます。和解する日はくるのでしょうか。それはあちらの出方次第でしょうけれど.....。ご覧の皆様にはご精読を深く感謝いたします。

close